📍Noticias de Taiwán📍
🦠Covid 🦠
Dos meses después de que Taiwán entró en el tercer nivel de alerta sanitaria a nivel nacional, el Yuan Ejecutivo hoy ha anunciado que a partir del 27 de julio, se bajará la alerta a nivel 2, es decir, se relajarán unas restricciones y se abrirán unos establecimientos.
全國歷經2個月第三級警戒,COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情降溫,行政院今天宣布,27日起將降為二級警戒,部分場所、活動的防疫規定也將鬆綁。
Según los principios publicados por el Centro de Comando Central de Epidemias (CECC, siglas en inglés), se mantienen las medidas sanitarias como:
根據疫情指揮中心所公布的準則,以下防疫措施仍需維持:
👉 Se deben llevar mascarillas al salir, excepto al comer en restaurantes. 出門需配戴口罩
👉 Se deben realizar registros de datos personales al visitar establecimientos de negocios. 到營業場所需實聯制
👉 Se debe mantener un distanciamiento social de 1,5 metros. 須維持1.5公尺社交距離
Y las siguientes son las nuevas restricciones sanitarias:
以下為新的防疫規範
📍Las reuniones están limitadas a 50 personas en el interior y 100 en el exterior. 限制室內50人戶外100人集會
📍Se reabren los jardines de infantes, las academias privadas y los institutos extraescolares con condiciones. 幼兒園及補習班有條件開放
📍Se reabren los establecimientos religiosos con condiciones, sin embargo ❌ no se permiten peregrinaciones. 宗教場所有條件開放,但禁止遶境活動
📍Se reabren los establecimientos de los sectores de belleza, masaje, masaje folclórico con condiciones. 美容、按摩、民俗調理業有條件開放
No obstantes, los lugares siguientes mantendrán cerrados:
不過,以下場所成維持關閉
❌ Bares, discotecas, karaokes, salones recreativos, tiendas de juego de mesa y otros lugares similares.
酒吧、夜店、KTV、電子遊藝場、桌遊店等類似場所
❌ Universidades comunitarias, centros educativos para personas mayores, centros de estudios, piscinas y otros lugares similares.
社區大學、樂齡學習中心、K書中心、游泳池等類似場所
Cabe destacar que aunque según los principios, ya se podrá comer en restaurantes, todas las ciudades reservan el derecho de decidir la reapertura de esos establecimientos.
直得一提的是,雖然根據以上準則餐廳已開放內用,但各縣市仍有權利決定是否開放內用服務
‼️Hasta el momento, estas ciudades han anunciado que no se permitirá comer adentro:‼️
‼️直至目前為止,以下城市已宣布禁止內用:‼️
Taipéi 台北
Nuevo Taipéi 新北